微かな光に照らされた、
静寂の夜に想いを馳せる。
（多谢jimmy的翻译）
(It was illuminated in faint light, it thinks in the night of calmness.）
休闲派电子艺人Flica，
最新大碟终于从日本空运而来，
此张大碟最特别之处就是，
创作音乐者依然是那位文艺小生司徒毅诚，
但是出版人已经由马来西亚转换到日本，
更在日本Tower Record排行榜卖个首5名，
实在可喜可贺！
当然Flica也不忘本地乐迷，
同样由Munest限量总代理，
还会在农历新年后，
09年2月7日，
在Findars，
举办专辑首发，
RM45的Flica - NOCTURNAL，
在专辑首发当晚只卖RM30
Silent Keat，和Forbidden Culture
担任了这场专辑首发的演出嘉宾
相信必定是电光火石的一晚。
静寂の夜に想いを馳せる。
（多谢jimmy的翻译）
(It was illuminated in faint light, it thinks in the night of calmness.）
休闲派电子艺人Flica，
最新大碟终于从日本空运而来，
此张大碟最特别之处就是，
创作音乐者依然是那位文艺小生司徒毅诚，
但是出版人已经由马来西亚转换到日本，
更在日本Tower Record排行榜卖个首5名，
实在可喜可贺！
当然Flica也不忘本地乐迷，
同样由Munest限量总代理，
还会在农历新年后，
09年2月7日，
在Findars，
举办专辑首发，
RM45的Flica - NOCTURNAL，
在专辑首发当晚只卖RM30
Silent Keat，和Forbidden Culture
担任了这场专辑首发的演出嘉宾
相信必定是电光火石的一晚。
13 评论:
微弱的明光
聚焦在你那天晚上的想法，
沉默。
[不确定]
这个说话比Flica的音乐还要抽象迷离！
微かな光に照らされた、
静寂の夜に想いを馳せる。
It was illuminated in faint light, it thinks in the night of calmness.
多谢这位朋友的注解，马来西亚果然是语言的天堂！
微かな光に照らされた、
静寂の夜に想いを馳せる。
इस रोशनी को बेहोश कर प्रबुद्ध,
खामोशी की रात को अपने विचारों फोकस.
微かな光に照らされた、
静寂の夜に想いを馳せる。
ضوء تنيره واهية ،
تركز أفكارك على ليلة من الصمت.
微かな光に照らされた、
静寂の夜に想いを馳せる。
微か빛에 비추어진,
고요함 밤에 Omoi을馳せる.
微かな光に照らされた、
静寂の夜に想いを馳せる。
Свет освещен обморок,
Фокус ваших мыслей на ночь молчания.
微かな光に照らされた、
静寂の夜に想いを馳せる。
Свет освещен обморок,
Фокус ваших мыслей на ночь молчания.
微かな光に照らされた、
静寂の夜に想いを馳せる。
La luz iluminada por el tenue,
Concentre sus pensamientos en la noche del silencio.
微かな光に照らされた、
静寂の夜に想いを馳せる。
Le regard illuminé par le faible,
Concentrez vos pensées sur la nuit du silence.
Terang illuminated oleh kusam,
Fokus pemikiran Anda di keheningan malam.
事后诸葛，嘲讽成性，真是服了你啦！有诚意就早一点出手了嘛！无论如何还是感激你花费了青春去处理了这些“无为而为”的作为：)
发表评论